Mark Coward's Tablic Session

北麓在住、生粋のイングランド人ライターの心象風景でFeel da 北麓Vibes!!!
BIG UP!!! Mark!!! MAXIMUM RESPECT!!!

Q:1 作品を創る上で意識していることは?

あまり語りすぎないことかな。 このサイトに載せてもらっている話は僕の体験がベースになっているけど すべてを完璧に語る必要はないんだ。 僕は教科書を創っているわけではではないからね。 エッセイにしろ小説にしろ書き手は一歩引いて 素材に語らせ読み手の想像力を刺激する、 そんな話を書いていきたいと常に思っている。 もしも完璧な話が存在したとしたら、それはきっとこの世で一番つまらないんじゃないかな 。

Q:2 今、興味があることは何ですか?

北麓の街をもっと知りたいな。初めて冬のMt. Fujiをみたときの感動は今も覚えている。 ブッシュやフセインにあれを見せれば戦争は起こらなかったんじゃないかなって本気で思うよ。 でもそのMt. Fujiが多量のごみで汚されていると聞いてほんとにショックだった。 だから是非ごみ拾いのボランティアに参加したいと思っているんだ。

Q:3 今、ハマっている事は何ですか?

今は日本語の勉強にハマっているね。実は12月に日本語の試験を受けるんだ。一番易しい4級を受けるんだけど僕にとってはハーバード大学の試験を受けるくらい難しいね。大体、何でカンジ、ヒラガナ、カタカナ、それにローマ字を入れたら文字が4種類もあるんだい。日本人はほんとに頭が良いと思うよ。

Q:4 大切な物は何ですか?

時間だね。ありきたりな答えかも知れないけど強くそう思うよ。まだはっきりとしていないけど僕が日本にいられるのも長くてあと2年くらいだと思う。限られた人生の本当に限られた僅かな時間だ。だから悔いのないように毎日を大切に生きていきたい。そしてもちろん、この限られた時間の中で出会った人々はほんとに大切な存在だ。

Q:5 これからの世界に望む物は何ですか?

あの9.11のテロ以降それまでの社会システムがおかしいことに皆気付き、変わらなければいけないと思ったはずだ。ブレアも退陣を表明し、日本の総理も変わろうとしていいる。人間はそんなにバカじゃない。きっといい方向にいくことを信じている。

Q:6 今後の予定と抱負をお願いします。

とにかく日本にいる間は今の英会話講師を続けながら色々な話を書いていきたいと思っている。それは随時74bpm.comに載せていくので楽しみにしていて欲しい。そしてできればそれを一冊の本にまとめたいと思っているんだ。実はいつも僕の話を訳してもらっている友人とその話をしているんだ。彼は日本人だけどほんとに生涯のベスト・フレンドなんだ。だから是非二人で成し遂げたいね。

www.markcoward.com
   


Copyright (C) 2006 Echo-lab.net All rights reserved.